Что почитать, подскажет Книгсовет! » серии книг

Я – джедай! (Майкл Стакпол)

admin — Tue, 05 May 2009 13:22:27 +0000

Майкл Стакпол фигни не напишет – книга о джедае Корране Хорне хороша. Она длинная и нескучная. Я даже думаю, что ее можно читать саму по себе, потому что хотя сюжетные линии и продолжают события, описанные в других книгах серии, все по ходу чтения довольно прозрачно.

Закрученной интриги вы практически не увидите. И сражений не так много. Политики практически нет. А вот психологии – с избытком, но это и есть самая фишка рассмотренного объемистого опуса.

Главный герой сам не знает изначально о своих способностях. Но и впоследствии, ощутив талант и силу (Силу?), Корран не отбрасывает свои человеческие навыки офицера, следователя, пилота, наконец; и он не отбрасывает свои чувства, желания и принципы.

Это и ценно. На мысли наводит. А сама книга – от мыслей отвлекает. Читайте, советую.

Майкл Стакпол. Я – джедай!

Звездные войны: Эпизод VI: Возвращение джедая (Джеймс Кан)

admin — Sat, 11 Apr 2009 07:21:08 +0000

Наши переводчики иногда создают особенную атмосферу, субкультуру, называйте как хотите. Таких переводчиков довольно много, поэтому все же попадающаяся халтурно изданная фантастика не отваживает ценителей жанра.

В огромной серии Star Wars есть подклассы изумительно написанных космических опер, объединенных в малые серии. А есть фигня, не стоящая потраченного времени читателя (автору-то заплатили). Но хорошо, что основополагающие произведения переведены на русский просто классно. Надо бы оригиналы прочесть… но, как я уже сказал, они вполне могут быть беднее переводов.

Книги, описывающие шесть экранизованных эпизодов – это скорее сценарии (в лучшем случае) или книги по фильмам (это уж вообще жвачка для мозга). Но прочесть их обязан каждый адепт StarWars.

Шестой эпизод я смотрел (сразу после первого и второго – шесть часов не вставая) на первом этаже общаги, в видеосалоне, сигнал шел с советского видака ВМ-12 на отечественный же телевизор. Но это было приобщение.

Перечитывал пару раз. В серии есть книги намного содержательнее – советую подойти к отбору просто, читать все, что больше трехсот килобайт

Джеймс Кан

Эпизод VI: Возвращение джедая

Звездные войны – 95

Убить Ганди (Жерар де Вилье)

admin — Sat, 11 Apr 2009 06:01:50 +0000

Жерар де Вилье – это улучшенная версия сэра Йана Флемминга.

Более продуктивная версия, если так можно сказать… Нестареющий, подобно Бонду, герой Жерара Вилье выполнил уже пару сотен заданий вражеского ЦРУ, и о каждом написан захватывающий роман. На обложках – неизменные девицы с пистолетами… в некотором роде девицам автор уделяет даже большее внимание, чем оружию. У Джеймса Бонда интересы распределены более равномерно

Данный экземпляр отличается прямо-таки потрясающим эротизмом, равно как и жестокостью, и экзотичностью. Как Жерару Вилье удается передавать атмосферу стран, в которых приходится работать его герою, остается загадкой. По украинскому роману могу судить, что уровень художественного вымысла вполне приемлем.

Но этот роман – индийский…

Упомяну только обряд поцелуя змея и красивейшие храмовые комплексы, в которых происходят обязательные погони и перестрелки.

Знакомимся…

Жерар де Вилье. Читать обязательно – не наскучивает.